INDEX.

 

Abraham, 86. Barrackpore, 122, 188.
Adam, J., 376. Basel Missionary Society, 333.
Afghans, 168. Bathurst, Lord, 4.
覧 Bible, 261. Bayley, W. B., 233, 284.

Agra, 261.

Beddome, B., 53.

Agricultural and Horticultural Society 

Bellary, 261.

     of India, 315.

Bell of Madras, 148.

Agriculture of India, 313, 323.

Benares, 69, 164, 169.

Aitchison, Sir Charles, 170, 290, 382. Benedict, 273.
Aldeen, 188. Benevolent Institution, 153, 438.
Alexander and Co., 412. Bengal, 67, 69, 334.
覧 of Comana, 11. Bengali, 99, 252, 274, 406.
Alfred, King, 274. Bentinck, Lord W., 280, 331, 417.
Alipore, Calcutta, 328. 覧 Lady, 414, 429.
Allahabad, 164. Bentley, 386.
Amboyna, 165, 173, 310. Berhampore, 165.
America, Missionary Board, 173, 333. Berlin Missionary Society, 333.
覧 Baptist Society, 173, 379. Bharut, 139.
覧 United States, 65, 117, 173, 270 Bhootan, 100, 105.
     330. Bible Society, 263, 451.
Anam, 170. 覧 translation, 99, 173, 185, 235, 249.
Anderson, Dr., 297. Bie, Governor, 121.
覧 Dr. T., 300. Bird, R. M., 233.
覧 Christopher, 372, 424, 428, 436. 覧 W., 233.
Annianus, 10. Black Hole of Calcutta, 76, 83.
Anstruther, Sir John, 228. Blundel, Thomas, 52.
Armenians, 150. Boehme, 11.
Arrowroot culture, 328. Bogue, Dr., 114, 337.
Asiatic Society of Bengal, 228, 313. Bombay, 281.
Assam, 165, 317, 408. Bonar of Torphichen, 44.
覧 languages, 258. Borneo, 310.
Augustine, 288. Botanic Garden, Calcutta, 82, 300.

Aurangzeb, 278.

覧 Serampore, 304, 324, 327, 435.
Australia, 322. Botany of Bengal, 300.
Boyle, R., 43.
Baba Booden, 317. Brahman, first Christian, 139.
Bacon the sculptor, 75. Brahmanism, 75, 155, 278.
Baeda, 273. Brainerd, 40, 319, 450.
Baillie, J., 215. Brandis, Dr. D., 305, 314.
Balasore, 65. Bremen Missionary Society, 333.
Bali, 279. British-born landholders in India, 321.
Bally, 319. Brown, Rev. D., 78, 118, 188, 215.
Bandel, 31. 覧 Mr., planter, 196.
Baptist Churches, 47. 覧 University, 324.
覧 Missionary Society, 40, 51, 111, Browning, 26.
     173, 356, 361. Bruce, C. A., 317.
Barlow, Sir G., 164, 215, 283. Brunsdon of Serampore, 117.
   

458

INDEX.

 

Bryce, Dr., 195, 376.     newspaper in the East, 276; Friend
Buchanan, Claudius, 163, 195, 215, 280,     of India, 277; on infanticide and
     288.     voluntary drowning, 280; action
覧 Hamilton, 228.     against suttee, 283; against Jaga-
覧 Dr., 300.     nath murders, 288; against the
Bunnoo, 261.     charak, 290; for lepers, 291; for
Bunyan, 1, 276, 439.     slaves, 292; as a man of science,
Burdwan, 326.     295; zoologist, 299; botanist, 300;
Burial of native Christians, 146.     forester, 304; his English daisy,
Burke, E., 71, 77.     307; founds Agricultural Society of
Burma, 169, 263, 314, 379.     India, 315; paper manufacturer, 318;
Burton, Joshua, 52.     on the political future of India, 321;
Bust of Carey, 329.     his garden twice destroyed, 324; his
    bust, 329; relation to the new era,
Calcutta, 65, 76, 158, 319.     330; influence on contemporaries,
覧 Exhibition, 319, 451.     333; Wilberforce on Carey, 343, on
Calicut, 91.     Government intolerance, 347; Edin-
Campbell, Rev. J., 337.     burgh and Quarterly Reviews, 351;
覧 Montgomerie, 345.     Baptist Missionary Society dispute,
Canning, Captain, 200.     359; plan of missions, 369; as an
覧 Lord, 276.     educator, 377; Serampore College,
Cape Colony, 322.     381; correspondence with Heber,
Carey, the name, 2.     386; on native Christian ministers,
覧 the peers, 2.     397; appeals to posterity, 402; on
覧 Henry, the poet, 3.     missionary economics, 485; on evan-
覧 Felix, 61, 136, 150, 165, 171     gelising by education, 409; faith and
     263, 275, 406.     energy under loss of income, 413;
覧 Mrs. and the Black Hole, 83.     sketched by his contemporaries, 419;
覧 William, 150, 165, 198, 405.     last message to Christendom, 428;
覧 Jabez, 166, 173, 310, 374.     dies, 481; his will, 433; estimates
覧 Charlotte Emelia, 181.     of his career, 436.
覧 Grace, 434. Careya, the, 304
覧 Jonathan, 198, 305, 417. Carlyle, Thomas, 11.
Carey, William, birth, 1; parentage, Carpenters, 133.
     3; childhood, 5; reading, 8; appren- Caste, 134.
     ticed, 9; twelve years a shoemaker, Castell, W., 43.
     10, 13; conversion, 15; baptism, Castlereagh, 331.
     17; a preacher, 19; his "college," Cawnpore, 165.
     20; linguistic power, 23; poverty, Cecil, Rev. R., 116.
     28; fired with the idea of Foreign Ceylon, 165, 172.
     Missions, 29; his Enquiry, 32; at Chaitanya, 133, 273.
     Leicester, 49; his great sermon, 51; Chalmers, Thomas, 113, 342.
     set apart as missionary, 57; Journal Chamberlain, 145, 165, 261.
     on the voyage, 63; lands in Bengal, Chambers, Justice, 78.
     65; in Calcutta, 82; in the Soon- Chaplains, 76, 189.
     darbans, 85; first Bengali sermon, Charak festival, 290, 379.
     89; in Dinajpoor, 90; in Serampore, Charters, East Indian Company's 350,
     121; his first native convert, 137;      380.
     founds Church of North India, 143; Chater, 165.
     opens schools, 148; Professor of Ben- Chaucer, 439.
     gali, 158; work in Calcutta, 159; Cherra-poonjee, 430.
     missions from Delhi to Amboyna, 164; Chevers, Dr. N., 287.
     letter to Jabez, 174; his family, 180; China, 165, 170, 244, 336.
     his portrait, 198; on the College of Chingleput, 296.
     Fort William, 217; address to Lord Chinnery, 316.
     Wellesley, 223; influence on men, Chittagong, 165.
     232; Bible translation work, 237; Church of India, 141, 167, 447.
     destruction of the press, 266; gave 覧 of England, 15, 438.
     literary form to Bengali, 273; first 覧 Missionary Society, 292.
   

 


459

INDEX.

 

Clarkson, T., 1, 293.

Duncan, Jonathan, 281.

Cleghorn, Dr., 305, 314.

Dundas, 69, 115, 337.

Clive, 65, 76.

Durand, Sir Henry, 170.

Coffee, 317.

Dutch Missions, 178.

Colebrooke, 119, 163, 210.

Dyer, Rev. J., 359.

覧 Colonel, 240, 260.

Coleridge, S., 11, 12.

Earls Barton, 19.

College of Fort William, 214, 371.

Earyes, John, 52.

覧 Serampore, 377, 381, 386, 390.

East India Company, 63, 67, 90, 213,

覧 others in India, 384, 390, 409, 454.

     278, 320, 347.

Colombo, 172.

Edinburgh Review, 351.

Combaconum, 148.

Edmonstone, H. B., 215.

Conjeveram, 289.

Educational Missions, 379, 409, 449.

Cook, Captain, 7, 54.

覧 Lakh of Rupees, 380.

Cornwallis, Lord, 65, 67, 70, 228.

Edwardes, 261.

Corrie, Bishop, 190.

Edward III., 273.

Courtenhall, 43.

Edwards, Jonathan, 44, 357.

Coverdale, 252.

Eliot, John, 40.

Cowper, the poet, 1, 8, 26, 63, 293.

Ellerton, Mrs., 194.

Cox, Dr. F. A., 438.

English as an Educator, 154, 378, 409.

Creighton of Malda, 149.

Erasmus, 42, 236.

Crispin, 11.

Erskine, Rev., Dr., 24, 53.

Cromwell, 43

Eucalyptus, 304.

Cross, the, 172.

Eurasians, 150.

Crotalaria Juncea, 318.

Europeans in India, 321.

Cuddalore, 76.

Eusebius of Caesarea, 288.

Cunningham of Lainshaw, 104.

Evangelical Alliance, 385.

Cust, Mr. R. N., 295.

覧 Succession, 439.

Cutwa, 165, 205, 291.

Ewing Greville, 115, 337.

Cyclone of 1831, 327.

Fakeer, 132.

Dacca, 165.

Falconer, Dr., 300, 312.

Daisy, Carey痴, 307.

Falkland, 3.

Dalhousie, Marquis of, 314, 417.

Famine in Bengal, 67.

Dannebrog Order, 385.

Female, see Woman.

Das Guneshan, 78.

Fernandez I., 99, 202.

覧 Krishna, 166.

Flora Indica, 312.

覧 Syam, 139.

Forestry, 314.

Dealtry, Bishop, 431.

Forsyth, Rev. N., 118.

Deegah, 164.

Fort William College, 214.

Delessert, M., 304.

Foster, John, 342.

Delhi, 164.

Fountain, J., 109.

Denham, Rev. W. H., 410.

Fox, George, 1, 11.

Denmark and Missions, 62, 122, 296,

France and Forestry, 315.

     385.

Francis, P., 76.

De Quincey, 212.

Franke, 75, 113.

Des Granges, 190.

Fredericksnagore, 121.

Devanagari, 243, 273.

Friend of India, Magazine, 277, 285,

Dig-darshan, magazine, 276.

     319.

Dinajpoor, 94, 313.

覧 Weekly Newspaper, 277, 410.

覧 Mission, 97, 165.

Fuller, Andrew, 19, 30, 46, 48, 57, 113,

Doddridge, 1.

     197, 270, 344, 356.

Douglas of Cavers, 339.

Fullerism, 47.

Draupadi, 139, 143.

Dravidian Race, 75.

Garrett, Mr., 409, 413.

覧 Languages, 261.

Gaya, 165, 289.

Dubois Abb, 386.

George III., 254, 331.

Duff, Alexander, 66, 190, 297, 421.

German Missionary Societies, 333.

 


460

INDEX.

 

Ghat murders, 291.

Horne, Melville, 339.

Ghazeepore, 165.

Hortus Bengalensis, 311.

Ghosal, Jay Narain, 169.

Hough, 173.

Ghospora Sect, 133.

Howrah, 122.

Gilchrist., Dr., 215, 222.

Hullodhur, 305, 428.

Glasgow Missionary Society, 115.

Hurdwar, 262.

Goadesee, 259.

Hymns, 112, 113, 133, 135.

Goamalty, 165.

 

Gogerly, Rev. G., 425, 431.

Indigo Culture System, 92, 313.

Gokool, 143.

覧 Manufacture, 93.

Golook, 143.

Infanticide, 281.

Gordon the Jailer, 161.

Innes, Rev., 337.

Government House, Calcutta, 220.

的nterloper, the, 320, 349.

Graham, John, 304.

Islam, 133, 278, 454.

Grant, Charles, 21, 54, 77, 286, 286.

覧 his sons, 290.

Jaganath worship, 257, 288.

覧 of Serampore, 117, 119.

Jameson, Dr., 312..

覧 Sir J. P., 328.

Jannuggaur, 141, 436.

Grant in Aid System, 404.

Jaa, 165.

Greenwood, A., 52.

Jeffery, Francis, 352.

Greig, Peter, 117.

Jenkins, Richard, 233.

Grenfell, Lydia, 340.

Jessor, 165.

Griffith, Ralph T. H., 230.

Jetter, 326.

覧 Dr., 300.

Jeymooni, 138, 143.

Guericke, 75, 296.

Jochanan, Rabbi, 11.

Guthrie, Thomas, 12.

John, Dr., 296.

Johns, Dr., 285.

Hackleton, 16.

Johnson, Samuel, 11, 44, 275.

Haileybury College, 226.

Jones, Sir W., 211, 334.

Haldane, Robert, 115, 333, 334.

覧 Mr. W., 245.

Halhed, 211.

覧 Mrs. J. T., 422.

Hailfax, Lord, 404.

Jubilee hymn, 112.

Hall, Robert, senior, 16, 342.

Judson, Adoniram, 115, 170, 172, 324, 333.

覧 his son, 438.

     333.

Hashnabad, 85.

覧 Ann, 172.

Hastings, Warren, 65, 76, 210, 320.

Jute, 313.

覧 Lord, 271, 276, 310, 316, 365.

Havelock, Sir Henry, 417.

Kabeer, 133.

Hawaii, 56.

Kashmeer, 168.

Haweis, Rev. T., 114.

Kean, Edmund, 3.

Heber, Bishop, 386.

Keshab Chunder Sen, 275.

Heighton, William, 52.

Kettering, 51, 57.

Henderson, Alexander, 43.

Kharta-bhajas, 133.

Hey, W., 265.

Khasias, 258.

Heyne, Dr., 78, 296.

Kiernander, 76, 81.

Hill, M., 431.

Kishore, Gunga, 274.

Himalaya, 107.

Klein, Dr., 296.

Hindi, 252.

Koenig, Dr., 296.

Hindooism, 71, 278.

Kols, 121.

Hindostani, 252.

Komal, 139, 143.

Hislop, Stephen, 359.

Konkani, 259, 451.

Hitopadesa, 230.

Krishna C. Pal, 133, 160.

Hodgson, B. H., 233.

Kyd, Col, A., 300.

Hogg, Reynold, 52.

Home痴 Portrait of Carey, 198, 329.

Lacroix, 431.

Hoogli, 122, 125.

Lahore, 168, 279.

Hooker, 1, 439.

Lake, Lord, 230, 283.

覧 Sir Joseph, 304.

Lamb, Mr., 317.

Hope S., 413.

Lancaster痴 system, 148, 153.

   

461

INDEX.

 

Land-tax of Bengal, 68, 297, 321.

Metcalfe, Lord, 233, 284, 286, 414.

Language, growth of, 272.

Mezzofanti, 24.

Lawrence, Lord, 193, 234, 292, 452.

Middleton, Bishop, 271, 297, 384.

Law, William, 11.

Miller, Rev. Dr. W., 75, 359.

Leechman, Mr., 409, 423.

Milman, Dean, 229.

Leibniz, 210.

Milton, 439.

Leicester, 49, 57.

Minto, Lord, 174, 285, 346.

Leipzig Missionary Society, 333.

Missions, 33, 79, 162, 171, 175, 328,

Leonard, Mr., 153.

     332, 369, 379, 396, 405, 441.

Lepers, 286, 291.

覧 Medical, 59, 103.

Leslie, Rev. J., 419.

覧 Moravian, 43, 78, 443.

Lewis, Rev. C. B., 59.

Mohammedanism, 133, 222, 334.

Leyden, John, 197.

覧 first convert from, 139.

Livingstone, David, 81, 352.

Moltke, Count, 385.

London Missionary Society, 114, 117.

Monghir, 165.

覧 Society of Arts, 323.

Monohur, 243.

覧 Exhibition of 1886, 323.

Montgomery, James, 307.

Lough, sculptor, 329.

Moore, 165.

Lushington, C., 153.

Moorshedabad, 165.

Luther, 99, 236.

Morris of Clipstone, 32, 298.

Lyall, Sir A., 287.

Morrison, Dr. R., 170.

Lytton, Lord, 276, 290.

Moulton, 25, 27.

Mudnabati, 90.

Macaulay, Lord, 214.

Muir, Sir W., 281.

Mack, 388, 410.

覧 Dr. John, 282.

Mackintosh and Co., 412.

Murray, John, 351.

Mackintosh, Sir James, 226, 352.

Music and missions, 115.

Macpherson, 65.

 

Madagascar, 154.

Nagpoor, 165.

Madras, 75, 451.

Names of converts, 141, 448.

Magazines, missionary, 334, 375.

Nanak, 133.

Maghadi, 257.

Natural history, 201, 299.

Mahabarata, 101, 220.

Negroes, 43.

Mahipal, 104.

Newspapers in Bengal, 276.

Maine, Sir H. S., 144, 282.

Newton, John, 1, 62, 112, 358.

Maithili, 257.

覧 Isaac, 439.

Malabar, 314.

Niecamp, 296.

Malay language, 177, 310.

Nizamat Adawlat judges, 284.

Malcolm, Sir John, 382.

Nobo Koomar Pal, 329.

Malda, 90.

Northamptonshire, 5.

Manoo, 284.

Nuddea, 81, 274.

Marathi, 258, 451.

Marathas, 278.

Olney, 25.

Mardon, 165.

Onunda married, 145.

Marriage, 144, 145, 193.

Oorya Language, 243, 252, 257.

Marsh, Mr., 345.

Orissa, 289.

Marshman, Dr. Joshua, 117, 127, 192,

      277, 362, 434.

Pali, 171.

覧 Hannah, 117, 127, 180, 365, 403, Palmer and Co., 412.
     435. Panchanan, 242.
覧 John, 126, 262, 277, 310, 367. Paper manufacture, 244, 318.
Martin, Dr., 296. Parell, 226.
Martyn, Henry, 191, 287, 340. Parsons, 190.
覧 Pagoda, 189. Patna, 164.
Mason, John, 1 Paulerspury, 3, 4.
Massillon, 182. Paul the Apostle, 288.
Mauritius, 154, 165. Pearce, Samuel, 53, 55, 179.
Max Mller, Professor, 208. Peasant proprietors, 297.
Mayo, Lord, 317. Penal Code, 293.

462

INDEX.

 

Penang, 165.

Russel, Dr., 297.

Periodical Accounts, 113, 429.

Ryland, senior, 31.

Permanent settlement, 68. 覧 Dr., of Bristol, 17, 50, 114, 173,

Peroo, 139.

     360, 407.

Phayre, Sir R., 170.

 Ryots, 68, 323.

Piddington, 16.

Pilgrimage in India, 257, 262, 282, 288,

Sabat, 265.

     289, 380.

Sachs, Hans, 11, 13.

覧 Tax, 289.

Sadamahal, 165, 198.

Pindarees, 276.

Sagar Island, 275, 281.

Pitt, W., 69, 115, 331.

Sharanpoor, 312.

Place, Mr., 289.

St. George痴 Free Church, 439.

Plassey, 285.

Samachar Darpan, newspaper, 276.

Pltschau, 78.

Sanskrit, 100, 219, 248.

Poita, the, 140.

Santals, 120.

Pooranas, 278.

Sati, 283, see also Widows.

Pooree, 257.

Satya-gooroos, 255.

Portuguese in India, 77, 151.

Savings Banks, 324.

Pounds, John, 12.

Schlegel, A. W., 229.

Poynder, J., 285.

Schools, 102, 148.

Pratapaditya, Raja, 275.

覧 Sunday, 150.

Prayer concert, 44, 45, 128.

Schwartz, 75, 345, 386.

Predergast, 279, 344.

Science and Missions, 327.

Printing in Bengal, 102, 246.

Scotland on Carey, 439.

Prosad Krishna, 140, 142, 145, 166.

Scottish Kirk, 44.

Punjab University, 382, 452.

覧 Missionary Society, d115.

Scott, Thomas, 1, 21.

Quarterly Review, 241, 351, 352.

覧 David, 408.

Serampore, 117, 122, 125, 219, 244, 288,

Raffles, Sir S., 165.

     304, 325, 381.

Rai, Raja Krishna, 274.

覧 Brotherhood, 123, 128, 360, 441.

Rajpoot infanticide, 281.

覧 Press, 266.

Ralston, R., 270.

Serfojee, Maharaja, 386.

Ramayana, 229.

Shakspere, 1, 12, 439.

Ram Basu, 80, 275.

Sharp, Granville, 293, 337.

覧 Baboo, 274.

Sherman, E., 52.

覧 Komal Sen, 275, 318.

Shillitoe, 12.

覧 Roteen, 142.

Shoemaker Missionaries, 10, 251.

Rameshwaram, 247.

Shore, Sir John, see Teignmouth.

Rangoon, 172.

Short, C., 85.

Raske, 285.

Siam, 187.

Rasoo, 138, 143.

Sikhs, 168, 263.

Rhumohr, Chevalier de, 181.

Simeon, Charles, 189, 340.

Rice, 313.

Sinclaire, Sir John, 317.

Rippon, 97.

Singh, Petumber, 139.

Robinson Crusoe, 308.

Slavery, 31, 286, 292, 343.

Robinson, Thomas, 50. 覧 in India, 151, 293.

覧 Missionary, 165.

Smith, Adam, 43.

覧 E. S., 439.

覧 R., 265.

Romaine, 46.

覧 Sydney, 351.

Roman Provinces, 288, 320.

Sonnerat, 100.

Romer, 221, 233.

Soondarbans, 84.

Rottler, Dr., 296.

Southey, 229, 352.

Rousseau, 331.

Spencer, Lord, 254.

Rowe, Mr., 165, 408.

Staughton, Dr., 270, 327.

Roxburgh, Dr., 119, 297, 301, 311.

Steam Engine, 245.

Royds, Sir John, 196.

Stein, 68.

Royle, Dr., 312, 329.

Stennett, Dr., 270, 327.

Ruskin, 261.

Stewart, Rev. Dr. A., 341.


463

INDEX.

 

Stewart of Lovedale, 359.

Vernacular education, 382, 449, 452.

Stuart, Dr., K., 292.

覧 Languages, 273, 455.
Styles, Rev., 352. 覧 Society, 102.

Surat, 165.

Versailles, peace of, 330.

Sutcliffe of Olney, 45, 356.

Vidyalankar, M., 227, 257, 275, 286.
Suttee, see Widows. Voigt, Dr., 311.
   

Tagore, D., 277.

Wales, Prince of, 454.

Tahiti, 55.

Walker, Colonel, 281.

Tangan river, 94.

Wallich, Dr., 205, 300, 328.

Tanjore, 75.

Wallis, Widow, 53.

Taylore, Dr., 190.

Walter, 296.

Teak, 315.

Ward, William, 57, 71, 116, 120, 127, 287.

Tean in India, 317.

Waring Scott, 197, 279.

Teignmouth, Lord, 65, 67, 91, 264.

Watling Street, 3.

Theodosius, 290.

Wellesley, Marquis, 66, 104, 211, 254,

Thomas, medical missionary, 56, 80.

     279, 345.

Thomason, 189, 267, 326, 348.

Wellington, Duke of, 221.
覧 his son, 318. Wenger, Dr., 238, 252.

Thompson, Mr., 263.

Wesley, 11, 333, 338, 438.

Thomson, Dr. T., 300.

Wheat, 314.

Timms, Joseph, 52.

Whitefield, 11, 26, 195, 337.

Tinnevelli, 75.

Whittier, 12.

Tippera, 486.

Wickedie, Major, 383.

Titighur, 316.

Wickes, Captain, 117, 141.

Towcester, 3.

Wicliff, 1, 99, 236, 273, 439.

Townsend, Meredith, 277.

Widebrog, 296.

Trafford, Rev., J., 410.

Widows in India, 74, 139.

Tranquebar, 75, 296.

覧 Burning, 107, 279, 283.

Trees, 314.

Wilberforce, W., 40, 343.

Tulu, 451.

Wilkins, Sir C., 211, 242.

Twining, 279, 352.

Wilson, Captain H., 55.

Tyerman, Rev. D., 421.

覧 Rev. Dr. John, 115, 281, 282, 437.

Tyndale, 237.

覧 Bishop Daniel, 193, 231, 429.

Type-cutting, 242.

覧 Horace Hayman, 210, 230.
Woman in India, 73, 139, 274.

Udny, G., 58, 86, 91, 95, 102, 164, 283.

覧 missionaries, 127, 403.

覧 R., 86, 91.

覧 converts, 138, 446.

Ulfila, 99.

United Presbyterian Church, 337.

Yates, Dr., 238, 251, 431.

University, Edinburgh, 115.

Yoodi Shtheera, 220.

覧 Glasgow, 409, 410.

覧 Punjab, 382, 453.

Zameendars, 68.

覧 Calcutta, 382, 452.

Zananas, 77, 293.

Ziegenbalg, 75, 296.

Vanderkemp, 115.

Zinzendorf, 121.

Veda, the, 209. Zoology of Bengal, 299.

the end

 

Printed by R. & R. Clark, Edinburgh.


Go back to:        APPENDIX

 

Back to Table of Contents

 


Carey Center Home Page

 

Created:    August 15, 2007                Updated:    September 28, 2007